雷洛

雷洛壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王伟等人到建康游说梁武帝：“邺城中的文武百官们一崐起谋划，召我与他们一起讨伐高澄，事情泄露了，高澄把元善见囚禁在金墉，杀死了六十多个元氏家族的人。。

上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。

遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！楊素回到京師後，文帝每天都要派人到他府上問候。。，。密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、

周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。

　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。他冊改舊律，制定《刑書要制》，上奏靜帝頒行天下。。，。其後齊主忽掘其陵，投梓宮于漳水。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。

今可急于淮南因侯景故壘築城，以通東道轉輸，分兵絕彼之糧運，則齊將之首旬日可致。。，。每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、

等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

　　[9]領軍將軍徐度從東關出發侵入北齊，戊子（十九日），抵達合肥，燒毀北齊船只三千艘。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。

王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。

　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！，王公卿士，猥見推逼，今祗承寶位。。，。”太子始終不能下定決心，範桃棒又派陳昕啓奏說：“現在，我只率領我的部下五百人前來，如果到達城門時，我們會全部自動脫下铠甲，請朝廷開門接納我們。。，。

現在牙帳內雜草叢生，我只說是留著香草罷了！”啓民可汗才醒悟過來，說：“我的罪過！我的骨肉都是天子賜給的，得到爲天子效力的機會，怎麽敢推辭呢？只是因爲邊遠地區的人不知道法度，全靠將軍教誨我們了，將軍的恩惠，是我的幸運。。，。？！　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。徐世于是決定向西投唐，對長史陽翟人郭孝恪說：“這裏的百姓和土地，都是魏公的，我如果上表獻百姓土地，是利用主人的失敗，當作自己的功勞求得富貴，我深以爲恥。。，。